Det finnes mange eksempler på kulturkollisjoner. En anekdote beskriver dette på en god måte. De britiske kolonimaktene i India forbød Sati på 1800-tallet. Sati var den hinduistiske skikken med å brenne enker i levende live på ektemannens begravelsesbål. De hinduistiske prestene klaget til den britiske guvernøren på den tiden, Charles James Napier, at Sati (enkebrenning) var deres skikk og at det derfor deres rett.
Napier svarte:
«La gå at det
er slik. Denne enke-brenningen er din skikk. Bare gå i gang og forbered
begravelsesbålet. Men nasjonen min har også en skikk. Når menn brenner kvinner levende,
henger vi dem og konfiskerer all deres eiendom. Mine snekkere skal derfor bygge
galger. Der skal vi henge alle berørte menn mens enken brennes levende.
La oss alle
handle i henhold til nasjonale skikker". (Bilde fra SNL)
